Проект «Улучшение профессиональных навыков и возможностей трудоустройства»

ТЕНДЕР

 

Дата:

2 июня 2023 года

№ и название Гранта:

Г0714-TAJ (SF) – Проект «Улучшение профессиональных навыков и возможностей трудоустройства» (SEEP)

№ и название тендера:

G01: Товары для Центра по обслуживанию мигрантов в городе Бохтар (Мебель, оборудование и учебные инструменты/материалы):

Лот 1. Мебель (G01/1)

Лот 2. Оборудование (G01/2)

Лот 3. Учебные инструменты/материалы (G01/3)

Крайний срок подачи тендерных предложений:

4 июля 2023 года, 15:00 (по времени Душанбе)

  1. Республика Таджикистан получила финансирование от Азиатского банка развития (АБР) на покрытие расходов по Проекту "Улучшение профессиональных навыков и возможностей трудоустройства" (SEEP), и намерена направить часть средств этого финансирования на выплаты по контрактам, указанным выше. Торги открыты для участников торгов из правомочных стран-членов АБР.

 

  1. Участники торгов могут подавать тендерные предложения на один, комбинацию или все лоты, как дополнительно определено в тендерной документации. Участники торгов, желающие предложить скидки в случае присуждения более одного контракта, смогут сделать это при условии, что эти скидки будут включены в Форме подачи предложения.

 

  1. Министерство труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан (далее «Покупатель») приглашает правомочных участников торгов подать запечатанные тендерные предложения на поставку Товаров для Центра по обслуживанию мигрантов в городе Бохтар (мебель, оборудование и учебные инструменты/материалы). Срок поставки составляет 90 дней с даты подписания контракта.

 

  1. Открытые конкурсные торги (национальный) будут проводиться в соответствии с процедурой АБР «Один этап - Один конверт» и открыты для всех участников торгов из правомочных стран, как описано в тендерной документации.

 

  1. На данных торгах могут участвовать только правомочные участники торгов со следующими ключевыми квалификациями, определенными в тендерной документации:

№ лота

Финансовые показатели прошлых лет  

Опыт работы и исполнения схожих контрактов

Объем деятельности

(Среднегодовой оборот)

ЛОТ 1

Представление аудированной финансовой отчетности или, если это не требуется законодательством страны участника торгов, другой финансовой отчетности, приемлемой для Покупателя, за последние 3 (три) года (2020, 2021, 2022), чтобы продемонстрировать текущую устойчивость финансового положения участника торгов. Как минимум, собственный капитал участника торгов за последний год, рассчитанный как разница между общими активами и общими обязательствами, должен быть положительным.

Успешное выполнение в качестве главного поставщика в течение последних 3 (трех) лет не менее 2 (двух) контрактов, каждый на сумму 80 000,00 (восемьдесят тысяч) долларов США, характер и сложность которых аналогичны объему поставок, описанному в Разделе 6 (График поставок) в тендерной документации.

Минимальный среднегодовой оборот в размере 200 000,00 (двести тысяч) долларов США, рассчитанный как общая сумма платежей, полученных участником торгов за контракты, завершенные или находящиеся на стадии исполнения за последние 3 (три) года.

ЛОТ 2

Успешное выполнение в качестве главного поставщика в течение последних 3 (трех) лет не менее 2 (двух) контрактов, каждый на сумму 88 000,00 (восемьдесят восемь тысяч) долларов США, характер и сложность которых аналогичны объему поставок, описанному в Разделе 6 (График поставок) в тендерной документации.

Минимальный среднегодовой оборот в размере 220 000,00 (двести двадцать тысяч) долларов США, рассчитанный как общая сумма платежей, полученных участником торгов за контракты, завершенные или находящиеся на стадии исполнения за последние 3 (три) года.

ЛОТ 3

Успешное выполнение в качестве главного поставщика в течение последних 3 (трех) лет не менее 2 (двух) контрактов, каждый на сумму 150 000,00 (сто пятьдесят тысяч) долларов США, характер и сложность которых аналогичны объему поставок, описанному в Разделе 6 (График поставок) в тендерной документации.

Минимальный среднегодовой оборот в размере 380 000,00 (триста восемьдесят тысяч) долларов США, рассчитанный как общая сумма платежей, полученных участником торгов за контракты, завершенные или находящиеся на стадии исполнения за последние 3 (три) года.


Квалификационные критерии более подробно описаны в тендерной документации.

  1. Для получения дополнительной информации и ознакомления с тендерной документацией участники торгов должны обратиться в (в рабочие дни с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00 ч., кроме выходных и праздничных дней):

         Группа управления проектом (ГУП)

Кому: отдел закупок

Адрес: ул. Борбад, 48/1

Этаж/номер кабинета: 2 этаж, №4

Город: Душанбе

Страна: Таджикистан

Почтовый индекс: 734061

Телефон: +992 44 620 08 07; +992 44 620 08 02

 Адрес электронной почты: seep.taj@gmail.com

 Чтобы приобрести тендерную документацию на английском языке, правомочные участники торгов должны

  • официально обратиться по указанному выше адресу с запросом тендерной документации по тендеру №G01: Товары для Центра по обслуживанию мигрантов в городе Бохтар (мебель, оборудование и учебные инструменты/материалы): Лот 1. Мебель (G01/1); Лот 2. Оборудование (G01/2); Лот 3. Учебные инструменты/материалы (G01/3)
  • произвести безвозвратный платеж в таджикских сомони на сумму, эквивалентную ста (100,00) долларам США для каждого лота. Способом оплаты является банковский перевод на следующий банковский счет:

№ счета: 20202972302443101000

ИНН: 040008412

Название счета: Проект «Улучшение профессиональных навыков и возможностей трудоустройства» при Министерстве труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан (ТЕНДЕР)

Название Банка: Государственный сберегательный банк Таджикистана   

«Амонатбанк»

Адрес Банка: пр. Рудаки 105, г. Душанбе, Таджикистан

Корреспондентский счет: 20402972316264

  • Тендерная документация будет отправлена по электронной почте или получена в офисе Группы управления проектом. Покупатель не несет ответственности за утерю или несвоевременную доставку.
  1. Тендерные предложения должны быть представлены
  • по нижеследующему адресу:

Государственный комитет по инвестициям и управлению государственным  

имуществом Республики Таджикистан (Госкоминвест)

Адрес: ул. Шотемура, 27

Этаж, № кабинета: цокольный этаж, №10, Отдел организации 

инвестиционных тендеров

Город: Душанбе

Почтовый индекс: 734025

Страна: Таджикистан

  • не позднее: 4 июля 2023 года до 15:00 ч. (по времени Душанбе)   
  • вместе с банковской гарантией, как указано в тендерной документации.

        Тендерные предложения будут вскрыты сразу же после истечения крайнего срока подачи предложений в 15:05 ч. в присутствии представителей участников торгов, которые пожелают принять участие.

Эмомали Рахмон

«Основатель мира и национального единства — Лидер нации»

Холмахмадзода Солеха

Министр труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан

Официальный сайт

Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан

Официальный сайт

Азиатский Банк Развития

Полезные ссылки